
Urodziła się 15 kwietnia 1930 roku w Niemilii (powiat kostopolski, województwo wołyńskie II RP) w wielodzietnej rodzinie Antoniny z domu Kuriaty i Pawła Żygadłów. Jej rodzice utrzymywali się z pracy w swoim gospodarstwie. Kiedy wybuchła wojna, miała dziewięć lat. Była naocznym świadkiem napaści nacjonalistów ukraińskich na swoją rodzinną wieś. Wraz z ocalałymi mieszkańcami uciekła do pobliskich Bystrzyc. Niedługo potem została wywieziona do Markt Hodis w Austrii, gdzie jej rodzice pracowali w gospodarstwie jako robotnicy przymusowi. Do Polski przyjechała w 1945 roku. Zamieszkała z rodziną w Gowarzewie koło Poznania. W 1948 roku, po wyjściu za mąż, przeniosła się do Słupic na Dolnym Śląsku. Pracowała w Spółdzielni Inwalidów „Ślęża” w Dzierżoniowie i na własnym gospodarstwie rolnym. Wychowała pięcioro dzieci.
Pierwsze dni po wybuchu II wojny światowej (Niemilia, 1939)
Wkroczenie Sowietów na tereny polskie 17 września 1939 roku (Niemilia, Bystrzyce, 1939)
Zbrodnia niemiecka na ludności polskiej w Jeziercach w 1942 roku (Jezierce, 1942)
Okrucieństwo Ukraińców wobec Polaków w czasie II wojny światowej (Bystrzyce, 1943)
Napad upowców na polską wieś Niemilia w 1943 roku (Niemilia, 1943)
Tragiczne położenie mieszkańców Niemilii po ataku oddziału UPA (Niemilia, 1943)
Pochówek ofiar upowskiej zbrodni w Niemili (Niemilia, Bystrzyce, 1943)
Transport ocalałych z rzezi mieszkańców Niemilii do Austrii (Dubno, Przemyśl, Graz, 1943)
Pobyt w obozie przejściowym w Graz (Graz, 1943)
Upokarzająca selekcja pracowników przymusowych (Austria, 1943)
Przymusowa praca dzieci w Markt Hodis (Markt Hodis, 1943-1945)
Ciężka praca przy budowaniu umocnień (Markt Hodis, Rechnitz, październik 1944 - kwiecień 1945)
Powrót do Polski z przymusowych robót - postój w Veszprémie (Veszprém, 1945)
Przyjazd do Warszawy (Warszawa, 1945)
Krótki pobyt w Lublinie (Lublin, 1945)
Osiedlenie się rodziny Żygadłów w Gowarzewie (Gowarzewo, 1945)
| 1 | Pierwsze dni po wybuchu II wojny światowej | |
| | ||
| 2 | Wkroczenie Sowietów na tereny polskie 17 września 1939 roku | |
| | ||
| 3 | Zbrodnia niemiecka na ludności polskiej w Jeziercach w 1942 roku | |
| | ||
| 4 | Okrucieństwo Ukraińców wobec Polaków w czasie II wojny światowej | |
| | ||
| 5 | Zbrodnia na Polaku dokonana przez Ukraińców we wsi Chołopy w 1943 roku | |
| | ||
| 6 | Napad upowców na polską wieś Niemilia w 1943 roku | |
| | ||
| 7 | Tragiczne położenie mieszkańców Niemilii po ataku oddziału UPA | |
| | ||
| 8 | Pochówek ofiar upowskiej zbrodni w Niemili | |
| | ||
| 9 | Transport ocalałych z rzezi mieszkańców Niemilii do Austrii | |
| | ||
| 10 | Pobyt w obozie przejściowym w Graz | |
| | ||
| 11 | Upokarzająca selekcja pracowników przymusowych | |
| | ||
| 12 | Przymusowa praca dzieci w Markt Hodis | |
| | ||
| 13 | Ciężka praca przy budowaniu umocnień | |
| | ||
| 14 | Powrót do Polski z przymusowych robót - postój w Veszprémie | |
| | ||
| 15 | Przyjazd do Warszawy | |
| | ||
| 16 | Krótki pobyt w Lublinie | |
| | ||
| 17 | Osiedlenie się rodziny Żygadłów w Gowarzewie | |
| | ||
Anna Osińska, fragment relacji z 17 lipca 2024